| Autor |
Nachricht |
Gule-Sangam
|
|
Titel: Partem yak SAMANAK dusta
 Verfasst am: 11.03.2007, 13:24 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 01. Mar 2007
Beiträge: 23
Wohnort: dar duniae beadalat wa be etebar
|
|
salam dustae azizi, biyaen ke yak samanak partem
bald fängt mahe amal an und damit unser rose nawroz.
zeit für sabsichalaw, haft mewa und jelabi wa mahi
also ma kho gandume khuda tar kardem, wa nesha ham kashida, khuda kuna ke emsal sare ama dustan wa ma bura, ke baz beshinem wa dairasada samanak pukhta kunem.
سمنک د رجوش ما کبچه زنیم
د یگرا ن د رخوا ب ما دفچه زنیم
سمنک نذ ربها را ست
میله شب زند ه دا را ست
ا ین خوشی سا ل یکبا را ست
تا سا ل د یگریا نصیب
سمنک د رجوش ما کبچه زنیم
د یگرا ن د رخوا ب ما دفچه زنیم
ich finde es ist eine sehr schöne tradition, das miteinander zusammen sein ist wunderbar....
wie findet ihr es, macht jemand von euch samank?????? |
_________________
verantwortlich ist man nicht nur für das, was man tut, sondern auch für das was man nicht tut.
|
| |
|
|
|
 |
|
Mahtab
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 11.03.2007, 16:04 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 08. Jan 2006
Beiträge: 369
Wohnort: mal hier mal da...
|
|
Salam Gule Sangam jan,
schönes topic... da kommen so schöne erinnerungen wieder hoch.
Meine tante macht immer samanak für uns allen. es war immer so, dass wir uns an einem wochenende bei ihr versammelt hatten und jedes mädel bzw jede frau hatte ihren eigenen topf gehabt, den sie stundenlang umrühren musste...lol
es ist echt schöööööööön und zudem lecker...
Mahtabi |
_________________
Lass dich gut beraten, bevor du beginnst; doch wenn du dich entschieden hast, handle sofort!
|
| |
|
|
|
|
|
Venus
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 14.03.2007, 12:54 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 09. Mar 2005
Beiträge: 115
Wohnort: hier&da
|
|
Salam,
also Samanak konnte ich nie gerne essen  Dafür aber Halim, yam yam  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Paiman
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 17.03.2007, 16:11 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 07. Jun 2004
Beiträge: 1878
Wohnort: Austria
|
|
Sallam Zusammen,
ich habe oft davon gehört, aber soweit ich mich erinnern kann, nie Samanak gegessen...  Wird mal höchste Zeit, dass ich es nachhole, also haut rein und macht mal was... damit ich vorbei kommen kann.
Ich bringe auch Samie jan mit, dann lassen wir eine Samanak-Party steigen... Da ihr bereits Erfahrung beim kochen/backen habt, könnt ihr auch diesen Teil übernehmen und wir übernehmen den Part was mit feiern zu tun hat. Was sagt ihr dazu?!
LG
Paiman |
_________________
Wenn niemals Du in Sorge um den anderen brennst,
verdienst Du nicht, dass Du Dich einen Menschen nennst.
|
| |
|
|
|
|
|
Gule-Sangam
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 18.03.2007, 13:21 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 01. Mar 2007
Beiträge: 23
Wohnort: dar duniae beadalat wa be etebar
|
|
salam salam salam
hui hui amiale dar shoroesh astem
| Zitat: | Meine tante macht immer samanak für uns allen. es war immer so, dass wir uns an einem wochenende bei ihr versammelt hatten und jedes mädel bzw jede frau hatte ihren eigenen topf gehabt, den sie stundenlang umrühren musste...lol
es ist echt schöööööööön und zudem lecker... |
mahtabi jan das ist eine schöne idee von deier tante, den hauptsache man ist zusammen, aber jani habt ihr die töpfe auf einem herd gestellt
ich stelle es mir lustig vor
venus jan samank hat seinen geschmack und halim seinen, ich finde beides leck, miam miam miam
hui paiman jan, das ist aber sehr schade, dass du keinen samanak gegessen hast. aber schwer ist es nicht
deine idee ist übrigens nicht schlecht;solange shuma daira sada metanen wa khandan karda metanen  |
_________________
verantwortlich ist man nicht nur für das, was man tut, sondern auch für das was man nicht tut.
|
| |
|
|
|
|
|
Gule-Sangam
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 18.03.2007, 21:51 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 01. Mar 2007
Beiträge: 23
Wohnort: dar duniae beadalat wa be etebar
|
|
samanakzwischenbricht:
also es hat alles gut geklappt.
destae mam ziad jawr nakhurdan az shor dadan, sadey mam nasheshta, az bait khandan...
ich bin nur sehr gespannt auf morgen, wenn wir den topf öffnen  |
_________________
verantwortlich ist man nicht nur für das, was man tut, sondern auch für das was man nicht tut.
|
| |
|
|
|
|
|
Paiman
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 19.03.2007, 22:00 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 07. Jun 2004
Beiträge: 1878
Wohnort: Austria
|
|
Sallam Gul-e-Sangem jan,
Daira ra maanda, ke ma baretaan Gitaar-o, Sitar-o, Tabla-o, Kaasa-o Koza kolesha baretaan mezanom....khoob lateshaan mekonom....ke bofaaman yak Naan tchand Fateer ast...
Memaana khaandanesh--- kho khair ast, uisch qarz baashad.
Also wo bleibt mein Samanak-Anteil?
LG
Paiman |
_________________
Wenn niemals Du in Sorge um den anderen brennst,
verdienst Du nicht, dass Du Dich einen Menschen nennst.
|
| |
|
|
|
|
|
Venus
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 19.03.2007, 22:39 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 09. Mar 2005
Beiträge: 115
Wohnort: hier&da
|
|
Salamchen,
also die Idee ist gar nicht so übel. Ich wäre aber für kapcha-sadan nicht bereit, deztaayeta dard megira Ich sorge für musikalische Stimmung bzw. versuche zu singen, maqzat penba as yaaded-taan nara  hehe ; - ) |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Gule-Sangam
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 20.03.2007, 12:02 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 01. Mar 2007
Beiträge: 23
Wohnort: dar duniae beadalat wa be etebar
|
|
salam dustaka
weeee allah chi khub musikalisch kule tan baramaden
ihr bringt mich auf eine neue idee: die SAMANAK BAND, hehehehe
dieses jahr ist es denk ich zu spät, aber wenn wir für nächstes ein treff verantstallen würden, mit alles drum und dran, hui hui
ach ja zu unserem samanak: also es schmeckt sehr lecker, miam miam und wir hatten diesmal wieder eine hand drauf, das ist so ein unbeschreibliches gefühl, es zu sehen, subhanall u behamdehi
ach ja paiman jan, ich könnt dei haq per post senden, hehehe, ,kein problemo |
_________________
verantwortlich ist man nicht nur für das, was man tut, sondern auch für das was man nicht tut.
|
| |
|
|
|
|
|
Mahtab
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 20.03.2007, 20:24 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 08. Jan 2006
Beiträge: 369
Wohnort: mal hier mal da...
|
|
Salamoona,
Ich hoff, es geht euch gut.
Gule sangam jan, wie soll es denn bitte mit einem herd gehen??
Wir hatten auch Elektroherd gehabt, also war schon für alles gesorgt, zare manqal jang nabood
Paiman jan, samanak kannst du auch in persische läden kaufen, magam masesh eqa khubesh nest. khanagi geschmacke khoda dara. Khoda mehraban ast, vielleicht werden deine gebete erhört und yak nafar schickt dir samanak bakheir.
Schönen Abend
Mahtab |
_________________
Lass dich gut beraten, bevor du beginnst; doch wenn du dich entschieden hast, handle sofort!
|
| |
|
|
|
|
|
zar-zari
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 21.03.2007, 10:13 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 29. Sep 2005
Beiträge: 99
|
|
| salam meine lieben,<BR>ich wünsche euch allen NAUROZE KHOSH und zahle khosh....<BR><BR>ich brauch hilfe!!!<BR>also, da jelabi eine der vielen traditionen für nauroz ist, möchte ich das unbegingt kochen können.... für dieses jahr ist es vielleicht etwas zu spät, aber ich hab dann genug zeit für nächstes jahr zu üben... möchte niemanden aus der familie fragen, weil ich sie damit überraschen will. kann mir jm rezept geben.<BR>vielen dank im vorraus....<BR><BR>khuda hafez |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Gule-Sangam
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 21.03.2007, 13:51 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 01. Mar 2007
Beiträge: 23
Wohnort: dar duniae beadalat wa be etebar
|
|
salam ba shume dustae aziz
sale naw ra ba amin 803 dustae community, mehmane zize ma wa hamwatane khud tabrik megum.
khub zar zari jan, eine schöne idee, die du hast jani
zutaten für den teig:
- 1 glas arde safed
- 3 EL arde nakhut
- 1/2 Backpulver
- 1/4 Hefe
zutaten für den sirup:
- zucker
- wasser
- zitrone
also jani, zuerst mischst du alles zusammen, dann lässt du es für eine halbe stunde stehen
in der zeit kannste dein sirup machen: also so süß wie du es möchtest, dementsprechend zucker und wasser mischen, und einige tropfen zitrone eingeben.
teig ra dar yak chise ke form daschta basha partu, kann auch ne ketchupflasche sein, sei kreativ 
und lass es schön in öll braten, und dann in den Sirup rein tun
so das wars eigentlich. 
hoffe dir weiter gehollfen zu haben. |
_________________
verantwortlich ist man nicht nur für das, was man tut, sondern auch für das was man nicht tut.
|
| |
|
|
|
|
|
zar-zari
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 21.03.2007, 15:03 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 29. Sep 2005
Beiträge: 99
|
|
| das war`s schon??? oh man, und manche geben voll damit an, dass sie es können, lol, scherz... das schwere ist sicher eine gute form zu bekommen, aber ich hab ja noch ein jahr zum üben lol.....;-)<BR><BR>ich danke dir vielmals meine liebe.... |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Gule-Sangam
|
|
|
Titel:
Verfasst am: 22.03.2007, 14:11 Uhr
|
|
Anmeldungsdatum: 01. Mar 2007
Beiträge: 23
Wohnort: dar duniae beadalat wa be etebar
|
|
salam aller seits
gern geschehen jani, es ist gar nicht schwer wie man sieht und ach die form, du musst nur kreise machen, hehehhe, ich glaube das bekommste hin |
_________________
verantwortlich ist man nicht nur für das, was man tut, sondern auch für das was man nicht tut.
|
| |
|
|
|
News
FAQ
Suchen
Registrieren
Einloggen und PMs lesen
Login
